{"id":13,"date":"2015-11-26T15:07:55","date_gmt":"2015-11-26T15:07:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/?page_id=13"},"modified":"2024-11-29T19:16:01","modified_gmt":"2024-11-29T18:16:01","slug":"historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/fr\/historia\/","title":{"rendered":"Histoire"},"content":{"rendered":"<p><span title=\"La ra\u00f3 d'aquesta condici\u00f3 \u00e9s que el Ral\u00b7li s'emmarcava dins les festes d'hivern de Sitges, i que el Carnaval de Sitges es celebres per aquelles dates, va afavorir que aquesta condici\u00f3 fos acceptada amb entusiasme. \"><span title=\"La primera edici\u00f3 del Ral\u00b7li es va celebrar el 8 de febrer de 1959, amb una vintena de cotxes.\"><a href=\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Primer-rally-Barcelona-Sitges_54399920617_53389389549_600_396.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-76 size-medium\" src=\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/samaranch-primer-rally-300x198.jpg\" alt=\"samaranch primer rally\" height=\"198\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/samaranch-primer-rally-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/samaranch-primer-rally.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/span>La premi\u00e8re \u00e9dition du rallye a eu lieu le 8 F\u00e9vrier 1959, avec vingt voitures. Depuis la premi\u00e8re \u00e9dition, le d\u00e9part se fait depuis la place Sant Jaume et accueille une multitude de visiteurs. Le maire, M. Porcioles avait la responsabilit\u00e9 de donner le coup d\u00b4envoi, mais un impr\u00e9vu l\u00b4emp\u00each\u00e2t, c\u00b4est donc M. Juan Antonio Samaranch (\u00e0 droite avec le drapeau espagnol) qui s en chargea. Sur la photo premi\u00e8re d\u00e9part d\u00b4une GEORGES ROY 1904 avec immatriculation de L\u00e9rida.<\/p>\n<p><span title=\"La ra\u00f3 d'aquesta condici\u00f3 \u00e9s que el Ral\u00b7li s'emmarcava dins les festes d'hivern de Sitges, i que el Carnaval de Sitges es celebres per aquelles dates, va afavorir que aquesta condici\u00f3 fos acceptada amb entusiasme. \">Les voitures ont pris la route, \u00e0 cette \u00e9poque c\u00b4\u00e9tait la seule route reliant Barcelone \u00e0 Sitges,\u201d la route de la c\u00f4te\u201d. Sur la photo ci-dessous, une BELLEVILLE DELAUNAY avec les participants habill\u00e9s en costumes d\u2019\u00e9poque, une des cl\u00e9s de la r\u00e9ussite de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. D\u00e8s le d\u00e9but, l\u2019organisation donna comme conditions aux participants d`\u00eatre habill\u00e9s d`epoque selon l`ann\u00e9e de fabrication du v\u00e9hicule. La raison de cette condition est que le rallye avait lieu pendant les f\u00eates d\u2019hiver et co\u00efncida avec le Carnaval de Sitges et c\u2019est pour cette raison que les costumes d\u2019\u00e9poque furent pris avec enthousiasme<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-78 size-medium\" src=\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Primer-rally-Barcelona-Sitges_54399920617_53389389549_600_396-300x198.jpg\" alt=\"Primer-rally-Barcelona-Sitges_54399920617_53389389549_600_396\" height=\"198\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Primer-rally-Barcelona-Sitges_54399920617_53389389549_600_396-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Primer-rally-Barcelona-Sitges_54399920617_53389389549_600_396.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p>Au d\u00e9but, le rassemblement \u00e9tait consid\u00e8re comme un \u00e9v\u00e9nement sportif durant la course les vehicules devait maintenir la m\u00eame vitesse. R\u00e9glement\u00e9 par la FIA.<\/p>\n<p><span title=\"En arribar a Sitges, els participants desfilaven pel passeig de la Ribera fins arribar a la Fragata, on com a l'actualitat, s'els rebia per les autoritats i s'aparcaven els cotxes per que el p\u00fabic pogu\u00e8s admiar-los. \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-77 size-medium\" src=\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1959-Primer-rally-Barcelona-Sitges_54399920748_54028874188_960_639-300x199.jpg\" alt=\"1959-Primer-rally-Barcelona-Sitges_54399920748_54028874188_960_639\" height=\"199\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1959-Primer-rally-Barcelona-Sitges_54399920748_54028874188_960_639-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1959-Primer-rally-Barcelona-Sitges_54399920748_54028874188_960_639-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1959-Primer-rally-Barcelona-Sitges_54399920748_54028874188_960_639.jpg 826w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En arrivant \u00e0 Sitges, les participants d\u00e9filaient le long du Paseo de la Ribera jusqu\u2019\u00e0 la fr\u00e9gate, ou comme aujourd\u2019hui, ils sont re\u00e7us par les autorit\u00e9s y exposent leurs voitures devant l\u2019admiration du public.<\/p>\n<p>La r\u00e9ussite de ce premier rallye \u00e0 encourager les organisateurs \u00e0 continuer chaque ann\u00e9e cet \u00e9v\u00e9nement qui jusqu`\u00e0 ce jour n\u2019a rien perdu de son authenticit\u00e9.<\/p>\n<p>Il existe de nombreuses images et vid\u00e9os du rallye que nous mettrons prochainement ligne sur internet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La premi\u00e8re \u00e9dition du rallye a eu lieu le 8 F\u00e9vrier 1959, avec vingt voitures. Depuis la premi\u00e8re \u00e9dition, le d\u00e9part se fait depuis la place Sant Jaume et accueille une multitude de visiteurs. Le maire, M. Porcioles avait la responsabilit\u00e9 de donner le coup d\u00b4envoi, mais un impr\u00e9vu l\u00b4emp\u00each\u00e2t, c\u00b4est donc M. Juan Antonio<a href=\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/fr\/historia\/\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["ca","es","en","fr","it"],"languages":{"ca":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Histoire &#8211; Rallye international de voitures anciennes Barcelone - Sitges<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histoire &#8211; Rallye international de voitures anciennes Barcelone - Sitges\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rallye international de voitures anciennes Barcelone - Sitges\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rallibarcelonasitges\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-29T18:16:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/samaranch-primer-rally.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FomentSitges\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/\",\"name\":\"Histoire &#8211; Rallye international de voitures anciennes Barcelone - Sitges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/samaranch-primer-rally-300x198.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-26T15:07:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-29T18:16:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/samaranch-primer-rally-300x198.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/samaranch-primer-rally-300x198.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/es\/\",\"name\":\"{:ca}Ral\u00b7li Internacional de Cotxes d'\u00c8poca Barcelona - Sitges{:}{:es}Rally Internacional de Coches de \u00c9poca Barcelona - Sitges{:}{:en}International Vintage Car Rally Barcelona - Sitges{:}{:fr}Rallye international de voitures anciennes Barcelone - Sitges{:}{:it}Raduno internazionale di auto d'epoca Barcellona - Sitges{:}\",\"description\":\"site officiel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoire &#8211; Rallye international de voitures anciennes Barcelone - Sitges","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Histoire &#8211; Rallye international de voitures anciennes Barcelone - Sitges","og_url":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/","og_site_name":"Rallye international de voitures anciennes Barcelone - Sitges","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rallibarcelonasitges\/","article_modified_time":"2024-11-29T18:16:01+00:00","og_image":[{"width":600,"height":396,"url":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/samaranch-primer-rally.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FomentSitges","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/","url":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/","name":"Histoire &#8211; Rallye international de voitures anciennes Barcelone - Sitges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/samaranch-primer-rally-300x198.jpg","datePublished":"2015-11-26T15:07:55+00:00","dateModified":"2024-11-29T18:16:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/samaranch-primer-rally-300x198.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/samaranch-primer-rally-300x198.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/es\/","name":"{:ca}Ral\u00b7li Internacional de Cotxes d'\u00c8poca Barcelona - Sitges{:}{:es}Rally Internacional de Coches de \u00c9poca Barcelona - Sitges{:}{:en}International Vintage Car Rally Barcelona - Sitges{:}{:fr}Rallye international de voitures anciennes Barcelone - Sitges{:}{:it}Raduno internazionale di auto d'epoca Barcellona - Sitges{:}","description":"site officiel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7288,"href":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/7288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rallybarcelonasitges.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}